Voyagez autour de l'océan Atlantique avec oneworld Circle Atlantic

Grâce à oneworld® Circle Atlantic, il est facile d'organiser un « grand voyage »¹ autour de l'océan Atlantique. Le tarif Circle Atlantic est disponible uniquement pour les voyages commençant ou se terminant dans les endroits suivants :

• Europe et Moyen-Orient  
• Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique)
• Amérique du Sud

Le prix dépend du pays dans lequel le voyage commence et se termine, de la classe du voyage entrepris² et du nombre de miles parcourus.

Si vous êtes membre d'un programme de fidélisation d'une compagnie oneworld, vous cumulerez des miles ou des points sur tous les vols éligibles³. Vous profiterez également de tous les privilèges que votre statut d'adhésion vous confère⁴.

Organisation de votre voyage

Itinéraire

Le voyage doit être effectué sur des vols American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN, Malév, Mexicana ou Royal Jordanian et leurs compagnies affiliées uniquement.

Le voyage doit être effectué entre des villes des États-Unis, du Canada, du Mexique, de l'Amérique du Sud et de l'Europe ou du Moyen-Orient. Il requiert une traversée transatlantique entre l'Amérique du Nord et l'Europe ou le Moyen-Orient, une traversée transatlantique entre l'Amérique du Sud et l'Europe ou le Moyen-Orient et une traversée de l'hémisphère occidental entre l'Amérique du Sud et le Mexique, les États-Unis et le Canada⁵. Le voyage doit débuter et se terminer dans le même pays.

Il existe trois différents types de produits basés sur le nombre de miles : un produit de base de 17 000 miles, un produit plus flexible de 21 000 et un produit très flexible de 25 000 miles.

Vous avez droit à 16 segments de vol maximum pour l'ensemble du voyage. Chaque trajet entre deux aéroports entrepris par voie terrestre compte comme un segment de vol.

Vols et escales

Vous avez droit à quatre escales gratuites avec le produit de 17 000 miles, cinq avec le produit de 21 000 miles et six avec le produit de 25 000 miles. Deux escales au maximum sont autorisées par continent. Tous les itinéraires requièrent un minimum de deux escales, à raison d'une par continent (hors continent d'origine)⁶.

Classes de voyage

Vous pouvez réserver un vol oneworld Circle Atlantic en Première classe, en classe Affaires ou en classe Economique².

Moyennant un suplément, vous avez la possibilité de réserver un billet Circle Atlantic en classe économique supérieure (World Traveller Plus) sur les vols British Airways.

Tarifs

Le pays dans lequel vous commencez votre voyage, le nombre de miles que vous effectuez et votre classe de voyage déterminent votre tarif.

Les tarifs sont valables toute l'année.

Durée de séjour

La durée minimum du voyage est de sept jours. Tout voyage doit être entièrement terminé dans les 12 mois.

Réservations

La réservation et l'émission du billet pour le premier secteur doivent être effectuées sept jours avant le départ, excepté pour l'Europe et le Moyen-Orient où la réservation et l'émission du billet du premier secteur peuvent avoir lieu jusqu'à une heure avant le départ.

Exception : pour les billets de classe Économique, lorsque les réservations sont effectuées plus de 22 jours avant le départ, les billets doivent être émis au moins 21 jours avant le départ.

Toutes les réservations et émissions de billets peuvent être effectuées auprès de n'importe quelle compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld.

Changements d'itinéraires

Si vous devez modifier subitement votre voyage, vous verrez que oneworld Circle Atlantic offre une grande flexibilité. Un supplément pourra vous être facturé le cas échéant et vous devrez peut être attendre jusqu'à 24 heures pour la réémission de votre billet. Si vous devez modifier votre itinéraire, veuillez vous organiser en conséquence. Il est à noter qu'aucune modification du premier vol international n'est autorisée moins de sept jours avant la date du premier billet émis.

Compagnies aériennes affiliées à oneworld

Lorsque vous organisez votre voyage oneworld Circle Atlantic, votre choix ne se limite pas aux compagnies aériennes membres de l'alliance. Vous pouvez aussi utiliser les filliales oneworld des compagnies membres oneworld suivantes participant au programme oneworld Circle Atlantic : American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, LAN, Mexicana, JAL Japan Airlines, Qantas.

Exemples d'itinéraires

Chaque voyage oneworld Circle Atlantic est unique. De multiples possibilités de voyages s'offrent à vous. Cependant, pour vous donner une idée du principe de Circle Atlantic, voici quelques itinéraires pour un voyage au départ de l'Amérique du Nord.

17 000 miles

Santiago - Miami - New York - Londres - Madrid - Santiago

 

21 000 miles

New York-Amman-Madrid-Buenos Aires-Mexico-New York

25 000 miles

Helsinki - Vancouver - New York - Santiago - Buenos Aires - Helsinki

Estimation du tarif

Veuillez consulter les règles tarifaires pour toute information technique concernant le produit oneworld Circle Atlantic (64kb, PDF)

Réserver votre voyage

La réservation ne peut être effectuée en ligne actuellement en raison de la complexité liée à la création et à la tarification individuelles d'itinéraires. Les réservations peuvent être effectuées par l'intermédiaire d'un bureau de réservations de toute compagnie membre de oneworld ou d'un agent de voyage. Pour obtenir les informations de contact des compagnies oneworld, cliquez ci-dessous sur la compagnie de votre choix :

Conditions générales

• Toutes informations, itinéraires, destinations et tarifs disponibles sont sujets à des changements sans préavis. Ces produits sont soumis à la disponibilité et aux règlementations de capacité. Des pénalités pourront s'appliquer en ce qui concerne les changements de réservation et d'itinéraires, les annulations et les remboursements.
• Toutes les destinations comprises dans votre itinéraire doivent être spécifiées à l'achat, avant de quitter le pays de départ de votre voyage. Des frais de services locaux peuvent s'appliquer pour la réservation de segments à date libre.
• Enfants et bébés : les enfants paient 75% du tarif adulte. Les bébés paient 10%.
• Durée minimum de séjour : 10 jours pour les produits de classe Économique, cinq jours pour les produits de Première classe et classe Affaires. Durée maximum : 12 mois.
• Un maximum de 16 segments de vol et et par voie terrestre est permis sur l'ensemble du voyage. Des secteurs intermédiaires de transport terrestre entre deux aéroports sont autorisés aux frais du passager. Ces secteurs doivent être inclus dans le total des miles.
• Conditions de transport et règlementation. Le transport des passagers, des bagages et des marchandises est soumis aux conditions de transport et à la règlementation des transporteurs concernés. Vous pouvez en obtenir une copie auprès de chaque compagnie aérienne oneworld.
• Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer. Veuillez contacter toute compagnie membre oneworld (American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, JAL Japan Airlines, LAN, Malév, Mexicana, Qantas, Royal Jordanian Airlines) ou un agent de voyages si vous désirez de plus amples informations.

1 oneworld Circle Atlantic est disponible sur les vols réguliers opérés et commercialisés par une compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld ou une compagnie affiliée à une compagnie membre de oneworld. (« Commercialisés » signifie qu'un numéro de vol d'une compagnie membre oneworld doit figurer sur le billet.)

2 Si un avion desservant une partie de votre itinéaire n'offre pas de cabine Première classe ou classe Affaires, la réservation des passagers sera faite en cabine de classe inférieure. Sur les services AA à l'intérieur / entre les États-Unis et le Canada, où la classe Affaires n'est pas proposée, les passagers classe Affaires peuvent réserver et voyager en Première classe selon la disponibilité. Les miles et les points peuvent être accumulés uniquement à partir de billets qualifiants dans la cabine utilisée.

3 Les membres American Airlines AAdvantage et British Airways Executive Club peuvent cumuler et convertir des miles, ainsi que recevoir des crédits de statut sur tous les vols qualifiants, exception faite de ce qui suit :

- Les membres American Airlines AAdvantage ne peuvent pas cumuler ou convertir des miles ou recevoir des crédits de statut sur les vols de British Airways entre les États-Unis et le Royaume-Uni et vice versa. Vous pouvez recevoir des miles AAdvantage et des crédits de statut mais vous ne pourrez pas convertir de miles sur tous les services en partage de code d'American Airlines opérés par British Airways lorsque la réservation a été effectuée sous le code AA.

- Les membres British Airways Executive Club ne peuvent cumuler ou échanger des miles ou des points sur les vols transatlantiques d'American Airlines. Vous pouvez recevoir des miles et des points British Airways mais vous ne pourrez pas convertir de miles sur tous les services en partage de code de British Airways opérés par American Airlines lorsque la réservation a été effectuée sous le code BA.

Des restrictions s'appliquent selon la classe de voyage. Certains programmes ne permetttent pas de cumuler des miles ou des points en classe Économique. Vérifiez votre programme pour plus d'informations. Chaque compagnie aérienne de l'alliance oneworld se réserve le droit de modifier les règles, réglements, primes de voyage et offres spéciales de son programme de fidélisation et de mettre un terme à ce programme conformément au règlement en vigueur. Les miles et les points peuvent être cumulés uniquement sur des billets achetés à des tarifs publiés.

4 En période de pointe, l'accès à certains salons peut être limité suite à des contraintes de capacité. L'accès est disponible le jour du départ quand le vol de correspondance suivant s'effectue avec une compagnie oneworld. L'accès peut ne pas s'appliquer à un nombre limité de salons gérés par des tiers.

5 Le voyage doit inclure une liaison sans escale entre une porte de l'Europe ou du Moyen-Orient et une porte des États-Unis, du Canada et du Mexique, une liaison sans escale entre une porte des États-Unis, du Canada et du Mexique et une porte de l'Amérique du Sud, et une liaison sans escale entre une porte de l'Amérique du Sud et une porte de l'Europe ou du Moyen-Orient.

6 Une seule escale est autorisée quel que soit le point (exception : aucune escale n'est autorisée dans le pays d'origine). Vous avez droit à deux escales maximum par région (Europe ou Moyen-Orient / Amérique du Nord / Amérique du Sud). Si un passager désembarque à un point et réembarque à un point suivant sur l'itinéraire, les points comptent comme une seule escale. Vous ne pouvez pas acheter d'escale additionnelle pour le pays de départ. Les escales additionnelles sont limitées à deux escales par région.

Des règlements et conditions supplémentaires peuvent s'appliquer.

Ces informations sont correctes au 10 novembre 2009 mais sont sujettes à des changements sans préavis.

American Airlines, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, JAL, LAN, Malév, Mexicana, Qantas et Royal Jordanian sont des marques déposées de leurs sociétés respectives.